Альгабал

В настоящее издание вошли три первых авторских сборника стихов: «Гимны» (Hymnen, 1890), «Пилигримы» (Pilgerfahrten, 1891) и «Альгабал» (Algabal, 1892) выдающегося немецкого поэта Штефана Георге (Stefan George, 1868–1933), одного из основателей европейского литературного модернизма. Альгабал — арабизированная форма агномена Гелиогабал, прозвища мальчика-императора, фигура которого восстаёт из строк одноимённого поэтического цикла. Имя «Альгабал» могло бы быть названием изысканных духов или алхимического растворителя, а лучше того и другого сразу, и оно намекает нам на то, что Ближний Восток, откуда был родом римский император, уже арабизирован. Георге оставил нам расписанный им церемониал — поэтический сборник, который принято считать поворотным и самым декадентским в наследии поэта-мистагога.