Чжан Сяньлян (р. 1936) — один из наиболее значительных представителей китайской литературы конца ХХ века. Проведя в лагерях и ссылках более двадцати лет, писатель не устаёт обращаться к теме лихолетья времён «культурной революции», ставшей пробным камнем для человеческих качеств его героев. В центре внимания Чжан Сяньляна душа человека, столкнувшегося с политическим террором, униженного, но не растоптанного и сохранившего веру в жизнь и в светлое будущее. Кроме знаменитых повестей Чжан Сяньляна, впервые переведённых на русский язык и изданных в СССР в конце 1980-х — начале 1990-х годов, в книгу вошли и новые переводы его произведений, никогда ранее на русском языке не издававшихся.
Застрахованная жизнь
Перед рассветом
Ноай А. де. Новое упование. Ренье А. де. Амфисбена.…
Завтра, завтра
Когда мы перестали понимать мир
Невидимые планеты: новейшая китайская фантастика