Гамлет: Антология русских переводов: 1883-1917

Гамлет: Антология русских переводов: 1883-1917

зарубежная литература
Совпадение ISBN: 5-903060-08-0 2006 г. 326 стр. твёрдый
225 ₽
Нет в наличии

О книге

Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение XIX—XX вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став её неотъемлемой частью. Восприятие шекспировских текстов менялось со временем, и эти изменения отразились в переводах, причём по количеству русскоязычных версий — «Гамлет» оказался на первом месте. Впервые предпринято систематизированное издание переводов, большинство которых не переиздавались в полном объёме, и было известно только специалистам.

 

Похожие книги

  • Полночь в саду добра и зла — Берендт Дж.

    Полночь в саду добра и зла

    493 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Я - Мари Кюри — Раттаро С.

    Я - Мари Кюри

    464 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Ромео и Джульетта — Шекспир У.

    Ромео и Джульетта

    302 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка: сборник — _поэзия, Шекспир У.

    Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка: сборник

    233 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Сорок одна хлопушка — Мо Янь

    Сорок одна хлопушка

    846 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии
  • Библия ядоносного дерева: роман — Кингсолвер Б.

    Библия ядоносного дерева: роман

    641 ₽
    есть в наличии   Есть в наличии