Имя вещи. Одежда и процесс её изготовления в «Словаре живого великорусского языка» В. И. Даля. Словарь-справочник

Книга, которую вы держите в руках, — не обычный словарь. В его основу положены сокровища, скрытые в одном из самых известных памятников российской лексикографии — «Словаре живого великорусского языка» В. И. Даля. О словаре Даля знает, пожалуй, каждый россиянин, многие держали в руках его увесистые тома. Словарь до сих пор издаётся большими тиражами, однако используют его единицы. Редактор третьего издания, выдающийся филолог И. А. Бодуэн де Куртенэ, прямо признавал, что «словарь Даля составлен… с внешней, технической стороны неудовлетворительно и для пользующихся им неудобно».

Автор словаря-справочника, кандидат филологических наук Екатерина Зотова попыталась частично решить эту проблему. Она выбрала из словаря Даля все слова, называющие отдельные предметы костюма, а также ткани и другие материалы, орудия труда и процессы изготовления одежды. Их оказалось более 4000. Словарные статьи расположены по тематическому принципу, чтобы читатель мог легко узнать, как назывался конкретный предмет или процесс в различных губерниях России середины XIX века, какими словами обозначались сходные с ним объекты. Для удобства словарь-справочник снабжён рядом указателей, в том числе алфавитным, указателями диалектных терминов и иноязычных слов.

Словарь-справочник «Имя вещи» иллюстрирован фотографиями предметов из коллекции члена-корреспондента Российской академии художеств, Народного мастера России А. Я. Колесникова (1943 — 2011), неустанного борца за сохранение и распространение технологии русского узорного ткачества и создателя аутентичных версий северного русского костюма допетровской эпохи. Именно Александр Яковлевич был автором идеи этого словаря, поддерживал его создателя и консультировал по вопросам русского костюма.

Словарь-справочник будет полезен всем, кто интересуется историей России и особенно русским национальным костюмом.