Молодая полька Мария Склодовская приезжает в Париж с единственной целью — заниматься наукой. В Сорбонне она начинает свои исследования и встречает любовь — Пьера Кюри, единственного человека, который принимает ее сложный характер и далекий от шаблонов взгляд на мир. Вместе …
Первый перевод знаменитого романа на русский язык вышел еще в 50-е годы стараниями эмигрантского издательства «Посев». Долгое время этот перевод распространялся в Советском Союзе подпольно. В частности, бытовало «конспиративное» издание 1960-х гг., в выходных данных которого не значилось ничего, кроме …
В этот небольшой сборник вошли избранные эссе и рассказы Оруэлла, написанные им в 1931–1946 гг., многие из которых ранее не переводились на русский.
О чем бы ни писал автор «1984» — от опыта работы в книжном магазине и принципов заварки …
Умберто Эко подходит к теме становления Европы в особой, свойственной лишь ему манере. Всемирно известный специалист по семиотике и теории информации обращается к ключевой проблеме взаимопонимания между жителями Европы. Нужен ли для этого всеобщий язык? И если нужен, то какой?
…
Жак Ле Гофф — знаменитый французский ученый, крупнейший специалист в области медиевистики, в этой книге предлагает свою версию рождения современной Европы, прослеживая путь от крушения Римской империи до начала Великих географических открытий. По мнению Жака Ле Гоффа, Средние века отнюдь …
Демократия – идея, неистребимо присутствующая во всей европейской истории Нового времени: от Английской революции к Французской, от Первой мировой войны к Холодной войне, от падения Берлинской стены к провалу общеевропейской конституции. Мы привыкли считать, что демократия родилась в Древней Греции, …
Всегда ли джинсы были синими, и почему у Красной Шапочки – шапочка красная? Что такое «беж Миттеран»? Отчего актеры в Европе не любили зеленый цвет?
Мир вокруг нас пестрит красками, но задумывались ли мы о том, как цвета влияют на …
Мишель Пастуро, историк-медиевист, заведующий кафедрой истории западной символики в Практической школе высших исследований (Париж), вице-президент Французского общества геральдики, стоит у истоков сравнительно новой дисциплины — символической истории.
Судебные процессы над животными, мифология цветов и деревьев, сказочные бестиарии, появление шахмат в …
Об Александрийской библиотеке — самой знаменитой библиотеке Древнего мира, созданной в начале III века до н. э. с целью собрать «все книги всех народов», — мы знаем на удивление мало и даже слово «библиотека» понимаем иначе. Профессор Канфора в своей …
В своих лекциях для студентов Гарвардского университета (1994) Умберто Эко, как всегда, касается разнообразных и увлекательных вопросов: начиная от знакомых каждому школьнику (как текст перетекает в реальность и наоборот) и заканчивая доступными лишь узкому кругу знатоков (на какой именно улице …
Действие романа происходит в современной Дании, вскоре после землетрясения. Главный герой – Каспер Кроне, всемирно известный цирковой клоун, заядлый игрок в покер, блестящий скрипач и почитатель И.С. Баха, наделённый необыкновенным слухом, который позволяет ему «вслушиваться» в окружающих людей и слышать …
«Ночные рассказы» (1990) — вторая книга знаменитого писателя, хронологически предшествующая роману «Смилла и ее чувство снега» (1992), и единственная у Хёга книга рассказов. Каждый из этих рассказов мог бы превратиться в отдельный роман, однако Питер Хёг не стал этого делать.
…
Важнейшая часть литературы на идише – литературная сказка, в которой традиции средневековой книжности и фольклорные мотивы соединились с авангардными тенденциями ХХ века. Этот сплав придает еврейской сказке особое, только ей присущее своеобразие. В этот сборник включены произведения классиков еврейской литературы …
Это дебютный роман Питера Хёга, в будущем — знаменитого автора «Смиллы и ее чувства снега», «Тишины» и «Условно пригодных», его блестящий выход в высшую лигу скандинавской литературы.
Перед глазами читателя вновь пройдет все дальше уносящееся от нас столетие — со …
Лучшим даром, какой только мог сын принести на могилу матери, назвали критики роман Ромена Гари «Обещание на рассвете». Ромен Гари пишет, как всегда, о любви, на сей раз — материнской, эгоистичной и бескорыстной, жестокой и трогательной. Эта любовь заставила сына …