Другие берега

«Другие берега» — это мемуары Набокова, в которых он воскрешает своё прошлое от первых младенческих ощущений вплоть до появления на свет своего сына. В этих воспоминаниях он связывает воедино ​все​ знаки и образы, которые являлись ему в детстве и юности, рассматривает, как эти образы изменялись и преломлялись в дальнейшем. Эти мемуары наполнены большой нежностью к своему прошлому. ​Всё​, что составляло центр существования ребёнка, осталось жить только в его памяти, и в набоковских воспоминаниях всегда виден надлом от потери той жизни и тех людей. Набоков скрупулёзно подходит к работе мемуариста, соединяя документальные сведения и детские ощущения, страхи и радости, сны, грёзы, видения. Это бережная реконструкция, воскрешение утраченного во всей его полноте.